A Small Group of Friends by ‘Krug’, English by Vesper Lynd

Getting late… on a gloomy day

Sad and lonely is the place where I stay

All is quiet and I can hear

Only the night and the silence play

And so I’ll ask my friends to come

To be my quests and give me some time

I want to be with those who I love so much

For the longest time


This house will come back alive get loud with voices again

The haze of the messy loneliness will fly away

And it will guard and keep us all safe from the storms if life

This small circle of friends

And by the window the dawn is about to come

There by the window the street lights will soon be gone

The night with it’s demons did not even dare, it could not come near us

Could not touch us


Let the day be summer long

Let the healing words be strong

Stop the cold from reaching through

That is all that we can do


And so I call my dear friends

My dear friends to be my guests

I will be calling everyone I love,

For the longest time…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s